[성현말씀 (15)] /˚♡법구경(法句經)

법구경(法句經) 24 절제하며 바르게 살면 이름이 자란다.

또바기1957 2015. 5. 30. 00:05

 


     
    

    법구경(法句經) 24 절제하며 바르게 살면 이름이 자란다. 
     
     
    正念常興起 行淨惡易滅 自制以法壽 不犯善名增 
    정념상흥기 행정악이멸 자제이법수 불범선명증
     

    바른 생각으로 항상 깨어 있어 
행실이 깨끗하면 악은 쉽게 사라지고, 
    스스로 절제하여 법대로 살면 
거룩한 칭송이 나날이 늘어난다. 
     
       
       
       
       
       
       
       
       

      If a person in reflective, if he 
rouses himself, if he is evermindful, 
      if his deeds are pure, if he acts 
with consideration, 
      if he is self-restrained and lives 
according to law, his glory will increase. 
       
      반성할 줄 알고, 조심하여 활동하면서, 
      그 행위가 맑고 진리대로 살아가는 사람에게 
      영광은 더욱 빛날 것이다. 



       


       

      
     
      편집 : 또바기                  
      

       

 

 

 

 

 

'[성현말씀 (15)] > ˚♡법구경(法句經)' 카테고리의 다른 글

법구경(法句經) 23 도로서 행실을 바르게 하면 최고의 행복을 얻는다.  (0) 2015.05.22
법구경(法句經) 22 탐내고 방일하지 않음에 지극한 즐거움이 있다.  (0) 2015.05.18
[법구경(法句經) 21 탐내지 않으면 죽지 않는다]  (0) 2015.05.13
법구경(法句經) 2 / 근면(勤勉)의 장 VIGILANCE  (0) 2015.05.06
법구경(法句經) 1 - 20 집착을 버리고 마음을 잡아라.  (0) 2015.05.06

'[성현말씀 (15)] /˚♡법구경(法句經)'의 다른글

  • 현재글법구경(法句經) 24 절제하며 바르게 살면 이름이 자란다.

관련글

티스토리툴바