[성현말씀 (15)] /˚♡법구경(法句經)

법구경(法句經) 22 탐내고 방일하지 않음에 지극한 즐거움이 있다.

또바기1957 2015. 5. 18. 21:16

 



 

    [법구경(法句經) 22  탐내고 방일하지 않음에 지극한 즐거움이 있다]

    慧知守道勝 從不爲放逸 不貪致歡喜 從是得道樂
    혜지수도승 종불위방일 불탐치환희 종시득도락

     


    밝은 지혜로 이치를 바르게 알아

    마침내 방일하지 않고 탐내지 않음을 기쁨으로 아는 자는

    마침내 도의 즐거움을 얻어 즐긴다.

     

     

      The wise who have clearly understood this reflectiveness delight

      in reflectiveness and rejoice in the knowledge of the Aryas.

       

      *Note: Aryas: the noble, the elect.

       

      이 같은 생각을 분명히 이해한 현자(賢者)는

      이 생각을 기뻐하고 성인된 지혜를 즐기리라.