如衛師華 熟知自墮 釋淫怒痴 生死自解
여위사화 숙지자타 석음노치 생사자해
저 위사화(衛師華)의 꽃이 피고는 스스로 질 것을 알 듯
음욕과 노여움과 어리석음을 놓아 버리면 생사는 스스로 풀려 버린다.
As the vassika plant sheds its withered flowers,
O mendicants, so you should get rid of passion and hatred.
탁발승이여,
<밧시카>나무가 시든 꽃을 털어 버리듯이 애착과 증오를 털어 버려라.
'[성현말씀 (15)] > ˚♡법구경(法句經)' 카테고리의 다른 글
| 법구경(法句經) 비구품(比丘品) 379 몸을 단속해 스스로 경계하고 (0) | 2009.09.28 |
|---|---|
| 법구경(法句經) 비구품(比丘品) 378 고요하고 고요한 사람 (0) | 2009.09.28 |
| 법구경(法句經) 비구품(比丘品) 376 항상 보시를 즐겨 행하고 (0) | 2009.09.24 |
| 법구경(法句經) 비구품(比丘品) 375 감관을 단속해 만족을 알고 (0) | 2009.09.22 |
| 법구경(法句經) 비구품(比丘品) 374 물처럼 마음을 다스려 (0) | 2009.09.22 |