名與身 孰親,
身與貨 孰多,
得與亡 孰病,
是故 甚愛 必大費, 多藏 必厚亡.
知足 不辱, 知止 不殆, 可以長久.
[해설]
명예와 몸과 어느 쪽이 더 중요한가.
몸과 재물과 어느 쪽이 더 가치가 있을까?
얻는 것과 잃은 것 중 어는 쪽이 사람을 더 병들게 할까?
그런 까닭에 재물을 지나치게 아끼면
반드시 크게 소비 하게 되고
많이 쌓아두면 반드시 크게 망한다.
만족할 줄 알면 욕됨을 면하게 되고
그칠 줄 알면 위험하지 않게 된다.
이렇게 하면 오래 살 수 있다.
[덧]
명예와 재물을 버리고 분수를 지켜 만족함을 아는것이
장구할 수 있는 길임을 말 하고 있습니다.
'[성현말씀 (15)] > ˚♡도덕경(道德經)' 카테고리의 다른 글
노자(老子) 도덕경(道德經) 46 장 천하유도(天下有道) (0) | 2010.01.02 |
---|---|
노자(老子) 도덕경(道德經) 45 장 대성약결(大成若缺) (0) | 2009.12.31 |
노자(老子) 도덕경(道德經) 43 장 천하지지유(天下之至柔) (0) | 2009.12.29 |
노자(老子) 도덕경(道德經) 42 장 도생일 (道生一) (0) | 2009.12.28 |
노자(老子) 도덕경(道德經) 41 장 상사문도(上士聞道) (0) | 2009.12.26 |