[포토뉴스] "한국통"

[포토뉴스] "한국통"

글쓴이 : 어드민     날짜 : 08-05-23 11:56     조회 : 1

트랙백 주소 : http://wnewskorea.cafe24.com/bbs/tb.php/photo_news/59

뉴욕 맨하탄의 도로 표지판에 낯익은 단어가 보인다. Korea Way. 한국타운으로 통하는 도로라고 이렇게 버젓하게 써 있었다. 세계 모든 인종이 바글바글하는 맨하탄에서 본 것 중에 가장 반갑고 흐뭇한 조우였다 ‘한국으로 가는 길’ ‘한국의 방식’ ‘한국의 뜻’ ‘한국의 얼’ ‘한국통’ 등등 ‘Korea Way’가 번역될 수 있는 말들을 다 생각해봤다.             사진 이래형 / 글 이준열