[스크랩] 【좋은아침♥편지】♡*내 마음을 다스릴 때*♡

 

♡*내 마음을 다스릴 때*♡

그대 마음속에 분노가 고여들 거든
우선 말하는 것을 멈추십시오.

지독히 화가 났을 때에는
우리 인생이 얼마나 덧없는가를 생각해보십시오.

서로 사랑하며 살아도 벅찬 세상인데
이렇게 아옹다옹 싸우며
살아갈 필요가 있겠습니까.

내가 화가 났을 때
내 주위 사람들은 모두 등을 돌렸습니다.

그러나 내가 고요한 마음으로
웃으며 마주칠 때 많은 사람이
내 등을 다독거려 주었습니다.
그리하여 난 알 수 있었습니다.

내게 가장 해가 되는 것은 바로
내 마음속에 감춰진 분노라는 것을 말입니다.
나는 분노하는 마음을 없애려고 노력합니다.

고요하고 편안한 마음으로
내 마음을 다스릴 때
많은 사람이 나에게 사랑으로 다가올 겁니다...*^^*

 

[옮긴글]

 

 

상대방의 입장에서 생각하는 것이 사랑이네.
사랑한다는 것은 상대방을 이해하려고 하는 것이지

상대방에게 이해해 달라고 요구하는 것이 아니므로.
여기에 사랑의 고통이 있네.
속이 타 들어가는 안타까움이 있네.

 

하지만 사랑할 수 있기 위해서는
그러한 쓸쓸함을 참고 견딜 만한
강한 정신이 없어서는 안 되는 것.

 

스스로를 태워 주위를 밝히는 촛불처럼
나를 태워 그대를 밝히는 그것,
그리하여 그 밝음 속으로.

그대, 촛불이 되려는가.
아니면, 어둠이 되려는가.

 

- 가토 다이조 -

출처 : 미황

글쓴이 : 또바기 원글보기

메모 : 1